<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="67c2b2e2172f6d03a44c4a93adbb4845" approved="yes">
        <source>Brand list</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Liste des marques</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:49</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="052ff68a216c9550049fb08ad31e8c72" approved="yes">
        <source>Displays a block listing product brands.</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Affiche un bloc listant vos différentes marques.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:54</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8c922e47935b3b76a749334045d61cf" approved="yes">
        <source>There is an invalid number of elements.</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Le nombre d'éléments n'est pas valide.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:94</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b2e13ff6fa0da895d14bd56f2cb2d2d" approved="yes">
        <source>Please activate at least one system list.</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Veuillez activer au moins une liste.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:100</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afabc99b211a08e3b5fd912cc3fdfc17" approved="yes">
        <source>Type of display</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Type d'affichage</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:160</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bfdff752293014f11f17122c92909ad5" approved="yes">
        <source>Use a plain-text list</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Utiliser une liste textuelle</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:171</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0fa976774d2acf72f9c62e9ab73de38" approved="yes">
        <source>Use a drop-down list</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Utiliser une liste déroulante</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:179</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2eef734f174a02ae3d7aaafefeeedb42" approved="yes">
        <source>Number of elements to display</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">Nombre d'éléments à afficher</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:192</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b52fcf71a5cc28e580f9f8b247ee912" approved="yes">
        <source>Only apply in plain-text mode</source>
        <target xml:lang="fr" state="translated">S'applique seulement en mode texte brut.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:197</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
