<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="modules/dashactivity/dashactivity.php" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="0369e7f54bf8a30b2766e6a9a708de0b" approved="yes">
        <source>Dashboard Activity</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Panel de Actividad</target>
        <note>Line: 46</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02b5205ddff3073efc5c8b5b9cc165ba" approved="yes">
        <source>(from %s to %s)</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">(desde %s hasta %s)</target>
        <note>Line: 100</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="914030b0a079e4eec3b3f5090c0fc35a" approved="yes">
        <source>Active cart</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Carrito activo</target>
        <note>Line: 422</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78fa968db0e87c6fc302614b26f93b5d" approved="yes">
        <source>How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min).</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Tiempo (en minutos) que un carrito es considerado como activo después de la última variación registrada (por defecto: 30 min).</target>
        <note>Line: 423</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47b8a33a5335cce8d4e353c4d1743f31" approved="yes">
        <source>Online visitor</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Visitantes en línea</target>
        <note>Line: 440</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b13a895857368f29e5e127767388b0ab" approved="yes">
        <source>How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min).</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Tiempo (en minutos) que un visitante es considerado que está en línea después de su última acción (de manera predeterminada: 30 min).</target>
        <note>Line: 441</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ad366c171531a83ffbc5625e159f340" approved="yes">
        <source>Abandoned cart (min)</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Carrito abandonado (min)</target>
        <note>Line: 458</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f1f252cfd3cbbcba7a2325f12e3dbc4" approved="yes">
        <source>How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs).</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Tiempo (en horas) en el que un carrito es considerado abandonado tras la última acción (de manera predeterminada: 24 hrs).</target>
        <note>Line: 459</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c760237f74bcc7e3f90ad956086edb66" approved="yes">
        <source>hrs</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">horas</target>
        <note>Line: 469</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5493eb7cba36f452249d093e7757adc" approved="yes">
        <source>Abandoned cart (max)</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Carrito abandonado (max)</target>
        <note>Line: 465</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45e9c82415a3bee4413485c6bcb4347f" approved="yes">
        <source>How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs).</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Tiempo (en horas) en los que un carrito ya no debe ser considerado como abandonado tras las última acción (de manera predeterminada: 24 hrs).</target>
        <note>Line: 466</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="modules/dashactivity/views/templates/hook/dashboard_zone_one.tpl" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="91b1b529580f2bb429493a51a1af932b" approved="yes">
        <source>Activity overview</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Resumen de actividades</target>
        <note>Line: 27</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edfc5fccc0439856b5bd432522ef47aa" approved="yes">
        <source>Online Visitors</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Visitantes en línea</target>
        <note>Line: 45</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="962b7da7912bc637b03626e23b5832b5" approved="yes">
        <source>in the last %d minutes</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">en los últimos %d minutos</target>
        <note>Line: 58</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7aaacf26dbf7d8929916618bb57d81f8" approved="yes">
        <source>Active Shopping Carts</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Carritos de compra activos</target>
        <note>Line: 56</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24042b0e4b783724dac4178df4db5d68" approved="yes">
        <source>Currently Pending</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Pendientes actualmente</target>
        <note>Line: 68</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="247d96cbab5bfc79dff10eb2ce6d8897" approved="yes">
        <source>Return/Exchanges</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Devoluciones/Cambios</target>
        <note>Line: 77</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c4407dd95b9ef941d30c2838208977e" approved="yes">
        <source>Out of Stock Products</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Productos fuera de stock</target>
        <note>Line: 90</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a644e8cd597f2b92aa52861632c0363d" approved="yes">
        <source>New Messages</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Nuevos mensajes</target>
        <note>Line: 102</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56d4e9a4c8e9f47549e8129393b3740f" approved="yes">
        <source>Product Reviews</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Productos evaluados</target>
        <note>Line: 109</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e539ae01694149c9e12295fe564a376b" approved="yes">
        <source><![CDATA[Customers & Newsletters]]></source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated"><![CDATA[Clientes y Boletín]]></target>
        <note>Line: 118</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8471314b4a53476fbf2379d9a0f7ac28" approved="yes">
        <source>New Customers</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Nuevos clientes</target>
        <note>Line: 121</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d833d1b3c98b980090f79ad42badcf9f" approved="yes">
        <source>New Subscriptions</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Nuevas suscripciones</target>
        <note>Line: 127</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e42bc03dcf18091455cb8a06ce1d56e9" approved="yes">
        <source>Total Subscribers</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Total de suscriptores</target>
        <note>Line: 133</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7935ae6c516d89405ec532359d2d75a" approved="yes">
        <source>Traffic</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Tráfico</target>
        <note>Line: 142</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a4aeb4ca6cd736a4a7b25d8657d9972" approved="yes">
        <source>Link to your Google Analytics account</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Enlace a tu cuenta de Google Analytics</target>
        <note>Line: 148</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d" approved="yes">
        <source>Visits</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Visitas</target>
        <note>Line: 153</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="945f170a18e4894c90381a3d01bdef8b" approved="yes">
        <source>Unique Visitors</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Visitantes únicos</target>
        <note>Line: 159</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fcff541ec15c6ed895d5dec49436488" approved="yes">
        <source>Traffic Sources</source>
        <target xml:lang="es-ES" state="translated">Fuentes de tráfico</target>
        <note>Line: 165</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
